Silvia Marin-Barutcieff - Lector Universitar Doctor
STUDII:
Facultatea de Litere a Universităţii din Bucureşti, specializarea Română- Franceză, zi, 1999
FUNCŢII DEŢINUTE:
1999-2001- colaborator al Centrului“Eudoxiu Hurmuzachi” (profesor de literatură română şi limbă franceză)
2000-2002- colaborator al Colegiului “Ştefan Ciobanu” al Universităţii din Bucureşti (asistent suplinitor-seminarii de literatură română)
Din 2000…Institutul de Istorie şi Teorie Literară “G. Călinescu”: asistent de cercetare;
Din 2002 – jumătate de normă, cumul de funcţii
Din 2000... Facultatea de Litere, Catedra de Comunicare Socială şi Relaţii Publice: seminarist suplinitor (2000-2002), preparator universitar (2002-2004), asistent universitar (din 2004)
EXPERIENŢA PROFESIONALĂ:
1999-2000
Studii Aprofundate la Facultatea de Litere a Universităţii din Bucureşti, specializarea Literatură Română Medievală absolvită cu lucrarea de dizertaţie “Portretul ştefanin ca spaţiu de manifestare a puterii. Reprezentări iconografice din secolele XV-XVI”, conducător ştiinţific: prof. univ. dr. Dan Horia Mazilu;
2000 noiembrie-prezent - doctorand în domeniul Ştiinţe umaniste - Filologie; tema: “Hagiografia între text şi imagine. Sfântul Hristofor”, conducător ştiinţific: prof. univ. dr. Dan Horia Mazilu;
Activitatea didactică:
In cadrul Facultăţii de Litere a Universităţii din Bucureşti, specializările Comunicare Socială şi Relaţii Publice, Relaţii Internaţionale şi Studii Europene, Învăţământ Deschis la Distanţă: seminarii de teoria comunicării, comunicare interpersonală, campanii publicitare, relaţii publice-istorie şi context (din 2000…);
La Colegiul de Institutori “Ştefan Ciobanu”: seminarii de literatură română (2000-2002);
În cadrul Centrului “Eudoxiu Hurmuzachi”: seminarii de literatură română şi limbă franceză (curs practic) – (1999-2001);
Activitatea ştiinţifică:
Institutul de Istorie şi Teorie Literară “G. Călinescu” al Academiei Române: participare la volumele colective: Texte uitate, texte regăsite, vol. I, Ed. Fundaţia Naţională Pentru Ştiinţă şi Artă, Bucureşti, 2002, pp. 7-43; Texte uitate, texte regăsite, vol. al II-lea, Ed. Fundaţia Naţională Pentru Ştiinţă şi Artă, Bucureşti, 2003, pp. 5-59; colaborare la Dicţionarul General al Literaturii Române (vol. al II-lea); participare la antologia Literatura Română Medievală, coord. Dan Horia Mazilu, Ed. Academiei Române şi Univers Enciclopedic, Bucureşti, 2003;
Articole şi recenzii în “Synthesis”, rev. de literatură comparată a Institutului de Istorie şi Teorie Literară “G. Călinescu”, în rev. „Noi cercetări literare” a Seminarului de Literatură Română Medievală “Nicolae Cartojan”. Ocazional publicistică culturală (recenzii, anchete pe teme culturale, interviuri, articole) în revistele „Transilvania”, „LA&I”, „Cultura” ;
Participare la congrese, colocvii: Congresul Internaţional de Slavistică, Sofia, 26-29 iunie 2003; Simpozionul Muzeului de Istorie şi Artă din Zalău cu ocazia împlinirii a 50 de ani de existenţă, Zalău, 25-27 iunie 2001; Colocviul Naţional al Institutului de Etnografie şi Folclor “C. Brăiloiu”, Bucureşti, 4-6 octombrie 2001; Colocviul Facultăţii de Teologie Catolică “Sf. Tereza”, 26-27 octombrie 2001; Simpozionul “285 de ani de la moartea lui Antim Ivireanul”, Bucureşti, 4 noiembrie 2001; Simpozionul “Antim Ivireanul”, organizat de Centrul de Studii Medievale Rm.Vâlcea, 25-27 septembrie 2000, 2001, 2002, 2003;
d) Stagii de cercetare: Participare la cursurile Şcolii de Studii Medievale “Antim Ivireanul” de la Mănăstirea Cozia, 21-31 august 2000, 2001, 2002, 2003 studierea textelor româneşti din secolul al XVIII-lea, texte păstrate în biblioteca mănăstirii; transcriere, editare etc) .
Alte activităţi:
Membru al Seminarului de Istoria Literaturii Române Vechi „Nicolae Cartojan”, Facultatea de Litere, Universitatea din Bucureşti (din anul 1996).
În 1999, colaborare cu Radio România Cultural: cronici de artă pentru emisiunea Evenimente internaţionale; realizator: Claudia Tiţa.
Din 2005, membru al EUPRERA (European Public Relations, Education & Research Association).
Lista lucrărilor publicate
Cărţi în colaborare
Texte uitate, texte regăsite, vol. I, Ed. Fundaţia Naţională Pentru Ştiinţă şi Artă, Bucureşti, 2002, Viaţa Sfântului Hristofor (studiu introductiv, ediţie de text şi note), pp. 7-43;
Texte uitate, texte regăsite, vol. al II-lea, Ed. Fundaţia Naţională Pentru Ştiinţă şi Artă, Bucureşti, 2003, Veşmântul lui Hristos (studiu introductiv, ediţie de text, note, anexe şi fotografii), pp. 5-59;
Volume de studii
Scenarii hagiografice în două texte vechi româneşti în vol. colectiv “285 de ani de la moartea lui Antim Ivireanul, Ed. Universităţii din Bucureşti, 2001;
Sfântul Hristofor între hagiografie şi tradiţie populară, studiu în volumul dedicat lui Bogdan Petriceicu Haşdeu, editat de Centrul de Studii Haşdeiene din Chişinău, 2002.
Studii
Arta moldovenească între Orient şi Occident în “Noi cercetări literare”, Ed. Universităţii din Bucureşti, nr. 5/ 2000;
Saint Christopher between hagiography and popular tradition în “Synthesis”, Ed. Academiei, Bucureşti, nr. XXVII-XXVIII/2000-2001;
Reprezentări ale Sfântului Hristofor în iconografia bisericilor vâlcene şi argeşene în “Lumina Lumii”, Rm. Vâlcea, nr. 10/2001;
Un model hagiografic: Mucenicul Hristofor sau din “Lumea Veche” în “Lumea Nouă” în “Lumina Lumii”, Rm. Vâlcea, nr. 11/2002;
Représentations du vêtement du Christ dans l’iconographie et les manuscrits roumains des XVIIIe- XIXe siècles în “Synthesis”, Ed. Academiei, Bucureşti, nr. XXX/2003;
The Life of Saint Christopher or On a Journey from Bestiality to Holiness (studiu) în Colloquia, Cluj-Napoca, 2006, 24 p;
- “God’s friend”. A semantic approach to the cult of saints în «Revue des études sud-est européennes», no. 1-4, jan-déc., tome XIV, 2005 (în curs de apariţie);
A sacred voyage to the East and the West. The birth of St. Christopher’s cult and hagiography în “Synthesis”, Ed. Academiei, Bucureşti, nr. XXXII/2005; 10 p (în curs de apariţie).
Antologii
- Literatura Română Medievală, coord. Dan Horia Mazilu, Ed. Academiei Române şi Univers Enciclopedic, Bucureşti, 2003, transcriere, note, schiţe biografice şi glosar: Dosoftei,Viaţa şi petrecerea svinţilor – “Viaţa Svinţilor Împăraţi Constantin şi Elena” şi “Viaţa Cuvioasei Paraschiva”, pp. 21-25; 1012-1014; îngrijire de text, note, şi glosar: Grigore Ureche, Letopiseţul Ţării Moldovei, pp. 61-93 şi 1014-1015; Povestea Ţărilor şi a Înpărăţiilor câte-s în pământul Asiei, pp. 413-438 şi 1026-1027;
Filothei, Pripeale, pp. 631-640 şi 1038; Fiziolog, pp. 980-996 şi 1057; schiţe biografice: Petru Cercel, Dosoftei, Valentin Franck von Frankenstein, Mihai Halici-fiul, Udrişte Năsturel, Grigore Ureche, pp. 1066-1067; 1068; 1069; 1072-1073; 1076; 1078;
- Antologie de texte şi aplicaţii. Teoria comunicării, destinată studenţilor anului I din cadrul Învăţământului Deschis la Distanţă, specializarea Comunicare Socială şi Relaţii Publice, 2003;
Articole
Tăcerile doctorului Murke în “Transilvania”, Sibiu, nr. 3-4/ 1999;
Şcoala de Vară de la Cozia în „Magazin Istoric”, anul XXXVII – serie nouă – nr. 12 (441) decembrie 2003;
Recenzii
Cronica revistelor de design: [dizajn], nr. din toamna 2001 şi Design Buletin, nr.1/ 2001 în nr. din 13 mai 2002 al revistei culturale LA&I.
Dan Grigorescu, Jocul cu oglinzile, Editura Universal Dalsi, Bucureşti, 2000, recenzie în limba franceză în “Synthesis”, nr./ 2000.
Cristina Dobre-Bogdan, Imago Mortis în cultura română veche (sec. XVII-XIX), Editura Universităţii din Bucureşti, 2002 în „Caietele Institutului Catolic”, Arhiepiscopia Romano-Catolică de Bucureşti, nr. 2 (5)/2002 – 1(6)/2003;
Cristina Dobre-Bogdan, Imago Mortis în cultura română veche (sec. XVII-XIX), Editura Universităţii din Bucureşti, 2002 în «Revue des études sud-est européennes», no. 1-4, jan.-déc., tome XII, 2003;
Ed. Cătălina Velculescu et V.Guruianu, Fiziolog. Bestiar, Bucureşti, Ed. Cavallioti, 2001, în “Synthesis”, revistă de literatură comparată a Institutului de Istorie şi Teorie Literară G. Călinescu, nr./2003.
Cronici de artă
Obiectul ca operă de artă în rev. „Cultura”, nr. 19 din 21-27 iulie 2004;
Mâna şi lentila. Două secole de fotografie în rev. „Cultura”, nr. 20 din 28 iul-3 aug 2004.
Anchete
Cine este aproapele meu? în „Transilvania”, nr. 1-2/ 1999, în colaborare cu Catrina Grosu.
Subiecte păstrate sub tăcere de opinia publică românească, după 1989 în „Transilvania”, nr. 3-4/ 1999, coordonatoarele numărului: Cristina Dobre şi Silvia Marin.
Despre obiecte care comunică, interviu cu prof. univ. Cezar Şuteu în nr. din 13 mai 2002 al revistei culturale „LA&I”.
Comunicări
Sf. Hristofor în iconografia bisericilor de secole XVIII-XIX din Ţara Românească, Simpozionul Muzeului de Istorie şi Artă din Zalău, organizat cu ocazia împlinirii a 50 de ani de existenţă, Zalău, 25-27 iunie 2001;
- Depre veşmântul lui Hristos în iconografia şi manuscrisele româneşti din secolele XVIII-XIX, Simpozionul “Antim Ivireanul”, organizat de Centrul de Studii Medievale “Antim Ivireanul”, Rm.Vâlcea, 25-27 septembrie 2000;
- Reprezentări ale Sfântului Hristofor în iconografia bisericilor vâlcene şi argeşene, Simpozionul “Antim Ivireanul”, organizat de Centrul de Studii Medievale “Antim Ivireanul”, Rm.Vâlcea, 25-27 septembrie 2001;
- A Romanian Translation of an apocryrphal popular Legend in Slavic Literature , Congresul Internaţional de Slavistică de la Sofia, 26-29 iunie 2003;
- Un model hagiografic: Mucenicul Hristofor sau din “Lumea Veche” în “Lumea Nouă” , Simpozionul “Antim Ivireanul”, organizat de Centrul de Studii Medievale “Antim Ivireanul”, Rm.Vâlcea, 25-27 septembrie 2002;
- Sfânta Maramă şi Sfânta Năframă. Icoane nefăcute de mâna omului, Simpozionul “Antim Ivireanul”, organizat de Centrul de Studii Medievale “Antim Ivireanul”, Rm.Vâlcea, 25-27 septembrie 2003;